Ah. Just realized that “Les Droites de l’Homme” is “The Rights of Man.” D’oh. (I hate it when people assume I know foreign languages that I don’t in fact know. Like Buckley’s constant use of Latin without inclusion of translation.)