A reviewer from The Salt Lake Tribune thinks the “American Pie” sequel “American Wedding” is in poor taste. Who’d have guessed that?